The table gives all the birds (over 470 species) that I could find reported to be observed (seen, heard, caught) in the Raleigh Falls / Voltzberg nature reserve, part of the much bigger Central Suriname Nature Reserve, CSNR, in Suriname. The number indicates the number of times an observer made a report about the species that was processed into my database (high numbers for the Screaming piha and the White-throated toucan). Most of the birds are linked to a page with a description, a photo and sometimes a sound.June 2009, (J.Ribot).